In dem Buch Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär sind zahlreiche Scherze und Anspielungen verborgen, die teilweise offensichtlich sind, zum Teil aber nur auf den zweiten Blick zu erkennen sind. Dies hier soll eine kleine Sammlung solcher Fundsachen werden.
Hast Du selber etwas entdeckt? Dann maile es mir bitte zu, damit ich es gleich in diese Liste mit aufnehmen kann! Am besten mit Seitenangabe!Besonders interessant wäre natürlich, den Dialog auf Seite 667 zwischen Prof. Nachtigaller und dem Zamomin zu entziffern. Die Lösung dazu ist angeblich Schriftart Zapfdingbats. Leider gibt es diese Schrift in zahllosen Varianten, und mir ist noch keine über den Weg gelaufen, die diesen Text entziffern würde. Angeblich ist der Dialog eine wüste Beschimpfung der beiden...
| Name | Seite | Was ist das? | Wo ist der Trick? | Was bedeutet es? |
| Anagrom Ataf | 312 | Halbstabile Fata Morgana in der Süßen Wüste. Man spricht dort "fatamorganisch" = rückwärts | rückwärts lesen! | Fata Morgana |
| Fatom | 327 | Ruhelose Geistform in Anagrom Ataf | Anspielung | Phantom |
| Lord Nelloz | 519 | Gegner beim Lügenduell | rückwärts lesen | Stollentroll |
| Malmstrom | Wirbelnder Sog im Zamonischen Ozean | Anspielung | Ein Mahlstrom ist ein Strudel. | |
| Qwert Zuiopü | 129 | Gallertprinz aus der 2364. Dimension | oberste Reihe der Schreibmaschinentastatur | nix. |
| Saittham Treb-Eis | 508 | Verfasser von "So naß mein Tal" | rückwärts lesen | Mahttias Siebert - Einer der Koautoren bei Blaubär |
| Tatilans, Ilstatna, König Snalitat,... | 474, 476 | Stadtteile, Strassen und Könige in Atalantis | Buchstabenvertauschung | Atlantis |
| TSNIPS-EG'N-RIH | 333 | Das neue Ziel der Gimps nach Anagrom Ataf. | rückwärts lesen | Hirngespinst. |
| Wissen ist Nacht | Motto von Prof. Nachtigaller | Anspielung auf eine philosophische Erkenntnis. | Wissen ist Macht. |